Fazit - Fehlanzeigen - Finito
Da fehlt ein "F" - Frust.
Viel Zeit und Geld investiert und es gibt keine Guthaben-Zinsen. Das war klar.
Aber inzwischen gefühlte "Minus-Zinsen".
Erbeten aus Deutschland und der Welt: eigene Lebensdaten und Lebensereignisse und von Anverwandten zum Stammbaum.
Erbeten aus Deutschland und der Welt: Fotos, Bilder, Dokumente für eine Fortsetzung Pehlemann'scher Historie.
Erbeten aus Deutschland und der Welt: Autobiografien plus Biografien zu Eltern, zu Grißeltern, kurz oder lang, für eine Fortsetzung Pehlemann'scher Historie.
Erbeten aus Deutschland und der Welt: kleine Mühen mit kleinen Geschichtchen zur Bereicherung der Pehlemann'sche Historie.
Ergebnis: Überschrift Fehlanzeigen im weitesten Sinne.
So geht Familiengeschichte nun mal nicht. Website-Besucher sagten sich vermutlich, abwarten, bis es ganz fertig ist?
Jeder Monat, jedes Jahr, Jahre, Jahrzehnte ohne Beiträge, das bringt unausweichlich endgültige Verluste für die Aufzeichnungen der familiären Zusammenhänge. Und der gesetzliche Datenschutz stellt einem dazu auch noch ein Bein.
Das Leben ist zu kurz, um schlechten Wein zu trinken.
Das Leben ist zu kurz, um sich mit dem Desinteresse am familiären Stammbaum abzumühen.
Das Leben ist zu kurz, um sich mit dem Desinteresse an der Familiengeschichte zu befassen.
Das Leben ist zu kurz, um sich mit dem Desinteresse an einer Webseite weiter aufzuhalten.
Das Leben vor mir ist nur noch kurz, wenn man es am Zentimeterstab abzulesen versucht.
Es gibt immer diejenigen, die zwar Fertiges sehr gerne haben möchten, man sich aber zu denjenigen fragen muss, was eben genau diejenigen denn übermittelt, kommuniziert oder beigetragen haben.
Finito, bevor der ganz große Frust wieder an der Seele nagt.
Dank den vier Verwandten wenigstens für die individuell gesondert erbetenen wenugen Datenergänzungen - bitte diese an diejenige Person geben, die sich ja wohl inzwischen andernorts mit der Stammbaum-Datenerfassung befasst. Sollte ja aber geschehen sein.
Wolfgang L. M. Pehlemann
Zum Thema "multilinguale Webseite"
Da seit geraumer Zeit nun die Webbrowser Google Chrome, Mircosoft Edge und nun auch Mozille Firefox sowie andere sehr gute Webseiten-Übersetzungen ermöglichen, hatte ich aufgehört, die multilingualen Seiten ( EN NL ) noch zu vervollständigen, zu übersetzen, zu pflegen bzw. anzupassen - man kann einfach und aktuell auch die kostenlose Website-Übersetzung von https://free-website-translation.com/?de nutzen. Danke für das Verständnis.
10. Oktober 2024, update 2025
Wolfgang L. M. Pehlemann